Aktualisiert am 28.04.2008
Depuis 1987, ELPRO développe, produit et vend
dans le monde entier des dataloggers prévus pour l'enregistrement de
températures et pour la mesure de l'humidité de l'air relative.
Les loggers de température et d'humidité ECOLOG, HAMSTER, HOTDOG
et HOTBOX sont les produits idéals pour des applications comme:
- Enregistrement de température d'un entrepôt,
frigidaire, vitrine congélateur, vitrine réfrigérante avec
alarme en cas de dépassement de valeurs limites
- Surveillance de température lors du transport de denrées alimentaires
- observation de la chaîne frigorifique pour des medicaments ou des denrées
alimentaires sensibles à la température
- documentation de procédés dans l'industrie pharmaceutique
- utilisation comme thermohygrographe
- temperature mapping (diagramme de température) et qualification
Le datalogger universel ELPRO HOTBOX-SE se prête idéalement à des applications multiples par la combinaison de capteurs divers:
- surveillance de salle blanche: mesure et enregistrement
de gaz carbonique (CO2) et de l'humidité de l'air
- surveillance d'air frais des climatiseurs: mesure de la vitesse d'air, enregistrement
de température, documentation de la consommation d'énergie
- surveillance de compresseurs: mesurer, enregistrer, documenter la pression
et utilisation comme logger de température
Le logiciel de dépouillement elproLOG utilisable
pour tous les dataloggers ELPRO a atteint un statut de quasi-standard dans plusieurs
segments de marché et dans des groupes d'entreprises par sa fonctionalité
orientée vers l'application et par une compatibilité entre différentes
entreprises. Les fonctions multiples rendent ce logiciel irremplaçable:
- données statistiques
- calcul du point de rosée
- valeur F
- Mean Kinetik Temperature (MKT)
- calcul d'Arrhenius
- fonction zoom
- graphique bien disposé, représentation de courbes
- forme tabulaire claire
- exportation de données dans Microsoft Excel ou autres programmes
- envoi du fichier de données par email
- validation, qualification: conforme à 21CFR11
ISO 9001:2000 ELPRO SGS certificat no 80013-1
ATEX SNCH 01 ATEX 3280 / directive 94/9/EG
EX 1, CE 0499 Homologation pour zone de protection EX 1;(EN 50014 et EN 50020)
CE EN 50081-2 et EN 50082-2
EN12830 / EN92 appareil d'enregistrement de température pour le transport,
le stockage et la distribution de denrées alimentaires
GZ1480 homologation exceptionnelle pour l'étalonnage GZ1480/2000 du 10.
4. 2000, BEV, Autriche
FDA validation SW: 21 CFR Part 11, 21 CFR Part 820
GLP ordonnance FDA 21 CFR Part 58
GMP 21 CFR 210-211, drugs et 21 CFR 110, human food
FDA validation logiciel pour application GLP
HACCP Hazard Analysis Critical Control Points

ELPRO entwickelt, ist Hersteller und vermarktet weltweit
seit 1987 Datenlogger für die Temperaturaufzeichnung und Messung der relativen
Luftfeuchtigkeit.
Die Temperaturlogger und Feuchtelogger ECOLOG, HAMSTER, HOTDOG und HOTBOX sind
die idealen Produkte für Anwendungen wie:
- Temperaturaufzeichnung von einem Lagerraum, Kühlschrank,
Tiefkühlschrank, Kühlvitrine mit Alarmierung bei Grenzwertüberschreitung
- Temperaturüberwachung beim Transport von Lebensmittel
- Einhaltung der Kühlkette bei Medikamenten oder temperaturempfindlichen
Lebensmittel
- Dokumentation von Prozessen in der Pharmaindustrie
- Einsatz als Thermohygrograph
- temperature mapping (Temperaturdiagramm) und Qualifizierung
Der universelle ELPRO Datenlogger HOTBOX-SE ist durch die Kombination verschiedenster Sensoren und Fühler für viele Applikationen bestens geeignet:
- Reinraumüberwachung: Messung und Aufzeichnung
von Kohlendioxid (CO2) und der Luftfeuchtigkeit
- Frischluftüberwachung bei Klimaanlagen: Messung der Luftgeschwindigkeit,
Temperaturaufzeichnung, Dokumentation des Stromverbrauch
- Überprüfung von Kompressoren: Messen, Speichern, Dokumentieren von
Druck und Verwendung als Temperaturlogger
Die elproLOG Auswertesoftware für alle ELPRO Datenlogger
erreichte durch anwendungsorientierte Funktionalität und firmenübergreifende
Kompatibilität quasi Standardstatus in Marktsegmenten und Firmengruppen.
Die vielfältigen Funktionen machen diese Software unersetzbar:
- Statistikdaten
- Taupunkt Berechnung
- F-Wert
- Mean Kinetik Temperature (MKT)
- Arrhenius Berechnung
- Zoomfunktion
- Klare übersichtliche Grafik, Kurvendarstellung
- Übersichtliche Tabellenform
- Datenexport in Microsoft Excel oder andere Programme
- Versenden des Datenfile per Email
- Validierung, Qualifizierung: 21CFR11 konform
ISO 9001:2000 ELPRO SGS Zertifikat Nr. 80013-1
ATEX SNCH 01 ATEX 3280 / Richtlinie 94/9/EG
EX 1, CE 0499 Zulassung für EX-Schutzzone 1;(EN 50014 und EN 50020)
CE EN 50081-2 und EN 50082-2
EN12830 / EN92 Temperaturregistriergeräte für den Transport, die Lagerung
und die Verteilung von Lebensmitteln
GZ1480 Ausnahmsweise Zulassung zur Eichung GZ1480/2000 vom 10. 4. 2000, BEV,
Österreich
FDA SW Validierung: 21 CFR Part 11, 21 CFR Part 820
GLP FDA Verordnung 21 CFR Part 58
GMP 21 CFR 210-211, drugs und 21 CFR 110, human food
FDA Software Validierung für GLP Anwendungen
HACCP Hazard Analizis Critical Control Points
ELPRO develops, manufactures and markets world-wide since
1987 dataloggers for the temperature recording and measurement of the relative
air humidity.
The temperature data loggers and humidity data loggers ECOLOG, HAMSTER, HOTDOG
and HOTBOX are the ideal products for applications as:
- Temperature recording of warehouses, refrigerators,
deep-freezers and freezers with alerting during limit value excess.
- Temperature monitoring during the transport of foodstuff
- Observation of the refrigerating chain for drugs or temperature-sensitive
food
- Documentation of processes in the pharmaceutical industry
- Use as thermohygrograph
- Temperature mapping and qualification
The universal Datalogger ELPRO HOTBOX-SE lends itself ideally to multiple applications by the combination of various sensors:
- Monitoring of clean room: measure and recording of
carbon dioxide (CO2) and the moisture of the air
- Monitoring of fresh air of the air-conditioners: measure the air velocity,
temperature recording, documentation of the consumption of energy
- Monitoring of compressors: to measure, record, document the pressure and use
as temperature logger
The evaluation software elproLOG for all ELPRO Dataloggers,
with its user-orientated functionality and company-independent compatibility
has reached quasi standard status in market segments and company groups. The
multiple functions make this software irreplaceable:
- Statistical data
- Calculation of the dew point
- F-value
- Mean Kinetic Temperature (MKT)
- Calculation of Arrhenius
- Zoom functions
- Clearly laid out graphs, representation of curves
- Clearly organized representation in table form
- Data export to Microsoft Excel or other programmes
- Sending of the data file by email
- Validation, Qualification: conform to 21CFR11
ISO 9001:2000 ELPRO SGS certificate no. 80013-1
ATEX SNCH 01 ATEX 3280 / directive 94/9/EG
EX 1, CE 0499 Approval for EX protection zone 1;(EN 50014 and EN 50020)
CE EN 50081-2 and EN 50082-2
EN12830 / EN92 Temperature recorder for transport, storage and distribution
of foodstuffs
GZ1480 Exceptional approval for calibration
GZ1480/2000 from 10. 4. 2000, BEV, Austria
FDA SW validation: 21 CFR Part 11, 21 CFR Part 820
GLP FDA directive 21 CFR Part 58
GMP 21 CFR 210-211, drugs and 21 CFR 110, human food
FDA Software validation for GLP applications
HACCP Hazard Analysis Critical Control Points