 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
D | E | F |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
Logiciel de dépouillement PC pour
des systèmes qualifiés |
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
| |
Un logiciel - une validation - pour 38 dataloggers
différents.
Correspond à:
GAMP, GLP, GMP
21 CFR Part 11
21 CFR Part 58
21 CFR Part 210
21 CFR Part 820
avec documentation IQ / OQ
Sécurités:
 |
Validation de logiciel
par manuel de validation ELPRO pour 21 CFR 820 |
 |
Sécurité
de falsification et de sécurité de manipulation |
 |
Transmission de données
chiffrée du logger au PC |
 |
Transmission multiple
avec somme de contrôle |
 |
Fichier de données
compact chiffré |
 |
Programmation de logger
à protéger par code NIP |
 |
CFR 21 Part 11 (Electronic
Records) Compliance |
elproLOG QLS est la version étendue du logiciel standard elproLOG.
elproLOG QLS offre en plus de toutes les fonctionnalités standard
un Audit Trail et un manuel étendu pour la qualification et validation
de systèmes dans les secteurs pharmaceutique et médical.
Vous trouverez toutes les informations sur le logiciel standard contenu
dans elproLOG QLS, vous trouverez sous Logiciel
standard. |
|
 |
|
|
|
|
|
 |
 |
|
|
|
 |
| |
|
|
| Logiciel elproLOG
QLS |
No d'art: 2339-BL
licence de base |
| |
No d'art: 2339-FL
licence de suite |
|
|
| |
|
|
 |
Version de place individuelle
(local ou Server). |
 |
Langues: ANG, ALL, FRA,
(ESP), (ITA) |
 |
Windows NT, Windows 2000
et Windows XP |
 |
Audit Trail dans tous
les fichiers MDF (pour 21CFR11) |
 |
Documentation pour IQ
/ OQ et pour la validation de logiciel (uniquement avec la licence
de base) |
 |
|
|
|
 |
|
|
|
 |
|
 |
 |
|
|
|
 |
| |
 |
 |
| Manuel QLS pour qualification et validation. |
|
|
Qualification et validation
avec l'Audit Trail elproLOG QLS |
|
| |
|
| Les dataloggers ELPRO
sont souvent envoyés dans le monde entier. Ainsi, les fichiers
de données MDF doivent être mobiles. Pour cette raison,
l'Audit Trail est établi automatiquement lors de la lecture
du datalogger et ensuite ajouté au fichier des valeurs de mesure.Les
fichiers du logiciel elproLOG ne se basent pas sur un système
de banque de données. Chaque fichier est un document individuel
et absolument sûr, dans lequel les données brutes ne
peuvent être manipulées en aucune manière. Le
fichier de données complet MDF est protégé par
une somme de contrôle. |
| |
| Voici es avantages de
cette solution Audit Trail: |
 |
Laccomplissement
complet de toutes les demandes exigées des documents électroniques. |
 |
Lutilisateur peut
envoyer les fichiers de nimporte quel endroit. |
 |
Sécurité:
comme les fichiers MDF peuvent être changés ou traités
par dautres personnes uniquement en utilisant le logiciel elproLOG
QLS, une sécurité de données continue est garantie
par lAudit Trail. |
 |
Un Audit Trail compréhensible
pour la documentation de chaque modification précédente. |
 |
LAudit Trail ne
peut pas être enlevé du fichier MDF. |
| |
| L'Audit Trail comprend
un timbre de temps qui note tous les enregistrements et actions dans
le document MDF: create, convert, save as, save configuration, modify
or delete information. Il peut être lu sur l'écran ou
imprimé comme document.Le action log enregistre des activités
d'utilisateur importantes, par exemple all printing, send mail et
export data. Ceci garantit le contrôle de la transmission de
données. Cette fonction est implémentée additionnellement
et ne nécessite aucune demande 21CFR11. |
 |
|
|
|
 |
|
|
|
 |
|
 |
 |
|
|
|
 |
| |
 |
 |
| Start Screen QLS. |
|
|
Personnalisation dans la
fenêtre Start-Up par des enregistrements dans l'Audit Trail |
|
| |
|
| Nom de l'ordinateur: |
 |
Nom de système
établi par le système d'exploitation |
 |
Ne peut pas être
changé en démarrant elproLOG |
| Nom de l'utilisateur (système): |
 |
Etabli par le système
d'exploitation au moyen du log-in de l'utilisateur (des droits d'accès
par le nom et le mot de passe de l'utilisateur) |
 |
Ne peut pas être
changé en démarrant elproLOG |
| Nom d'utilisateur (custom): |
 |
Texte en clair optionnel,
par exemple pour le nom de l'utilisateur, comme souvent dans le système
uniquement des formes abrégées ou des codes d'identification
indistincts sont utilisés |
 |
Cette option
n'est pas une exigence CFR, comme l'accès de l'utilisateur
sûr et la vérification sont réalisés par
le système d'exploitation |
 |
Il est recommandé
d'utiliser le nom entier de l'utilisateur comme confirmation |
 |
|
|
|
 |
|
|
|
 |
|
 |
 |
|
|
|
|
| |
Example QLS Audit Trail + Action Log |
|
|
|
 |
|
|
|
|
| |
 |
 |
|
|
|
|
| |
Copyright © ELPRO / INT.GUNDULA.CH
Dernières modifications: 10.09.03
Contact: |
|
|
|
 |
|
|
|
|