 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
Vue d'ensemble des fonctions des modules individuels |
 |
|
ANALYZE |
ANALYZE
QLS |
MONITOR |
MONITOR
WebAccess |
EVENT |
CONFIG |
| Opérations de Dataloggers |
|
|
|
|
|
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| Configuration des Dataloggers |
|
x |
x |
|
|
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| Lecture des Dataloggers |
|
x |
x |
|
|
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
|
|
|
|
|
|
|
| Données de mesure |
|
|
|
|
|
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| Analyse de détails des données de mesure |
|
x |
x |
|
|
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| Fonctions de Zoom- et de marquage |
|
x |
x |
|
|
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| Superposition de données de mesure |
|
x |
x |
|
|
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| Etablissement de rapport en format PDF |
|
x |
x |
|
|
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| Exportation de données et de graphique |
|
x |
x |
|
|
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| MKT, Arrhenius |
|
x |
x |
|
|
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| Calculs statistiques |
|
x |
x |
|
|
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| Calculs de point de rosée |
|
x |
x |
|
|
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| Lecture automatique périodique de tous les Dataloggers (Autosave) |
 |
|
x |
|
|
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| Représentation et impression de données comme tendance et tableau (Offline) |
 |
x |
x |
|
|
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
|
|
|
|
|
|
|
| Surveillance et alarme |
|
|
|
|
|
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| Représentation en temps réel de données de mesure et d‘alarmes |
 |
|
|
x |
|
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| Support de limites d‘alarme |
|
|
|
x |
|
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| Alarme acoustique et visuelle à l‘écran |
|
|
|
x |
|
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| Support d‘imprimantes d‘alarme |
|
|
|
x |
|
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| Transmission d‘alarmes (e-mail, téléphone) |
|
|
|
x |
|
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| Auto-Surveillance (Watchdog) (avec interface alarme) |
|
|
|
x |
|
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| Confirmation d‘alarme avec commentaire |
|
|
|
x |
|
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| Visualisation de données de mesure et d‘alarmes par Internet |
 |
|
|
|
x |
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| Représentation de données relative au plan |
|
|
|
|
x |
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| Représentation de données comme tendance et tableau (en ligne) |
 |
|
|
|
x |
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
|
|
|
|
|
|
|
| Sécurité / Conformité |
|
|
|
|
|
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| Audit Trail pour le protocole d‘événements et d‘opérations (avec elproLOG EVENT) |
 |
x |
x |
x |
|
x |
x |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| Données de mesure avec Audit Trail |
|
|
x |
|
|
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| Conforme aux directives selon FDA 21 CFR Part 11 / GMP / GLP / GAMP 4 et Annexe 11 |
 |
|
x |
x |
(x)* |
x |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| Documentations détaillées pour IQ/OQ |
|
|
x |
x |
x |
x |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
|
|
|
|
|
|
|
| Configuration |
|
|
|
|
|
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| Configuration et contrôle du réseau de Dataloggers |
|
|
|
|
|
|
x |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| Assignation de noms en texte clair à des capteurs et des entrées digitales |
 |
|
|
|
|
|
x |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| Désactivation de capteurs pour des travaux de service |
 |
|
|
|
|
|
x |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| Etablissement automatique de rapport de configuration de réseau |
 |
|
|
|
|
|
x |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| |
|
|
|
|
|
|
|
| Numéros d‘articles livrables |
|
|
|
|
|
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| Programme de base | licence de base |
|
2338-CDV |
2335-BL |
2330-BL |
3560 |
2331-BL |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| Version mise à jour du programme de base | Licence de base |
 |
2338-CDU |
2335-BLU |
2330-BLU |
|
2331-BLU |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| Licence de suite |
|
|
2335-FL |
2330-FL |
|
2331-FL |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| Version mise à jour licence de suite |
|
|
|
2330-FLU |
|
2331-FLU |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
* elproLOG MONITOR WebAccess est une pure visualisation avec accès aux données en mode «lecture seulement». Le programme n‘est alors pas soumis aux restrictions FDA 21 CFR Part 11. |